TALEMARK GİZLİLİK POLİTİKASI

Son güncelleme: 27 Temmuz 2026 Yürürlük tarihi: 27 Temmuz 2026 Belge sürümü: 1.0

Bu Gizlilik Politikası; Talemark mobil uygulamasını, Talemark tarafından sunulan ilgili hizmetleri ve bu hizmetlerle bağlantılı destek kanallarını kullandığınızda kişisel verilerinizin nasıl toplandığını, kullanıldığını, saklandığını, aktarıldığını ve korunduğunu açıklar.

Talemark; kullanıcıların izledikleri filmleri ve okudukları kitapları kaydedebildiği, puanlayabildiği, inceleyebildiği, listeler ve alıntılar oluşturabildiği ve diğer kullanıcılarla etkileşim kurabildiği bir film ve kitap günlüğü platformudur.

Bu politika bir sözleşme veya toplu açık rıza metni değildir. Kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır. Açık rızanızın gerektiği işlemler için, uygulama içinde ayrıca ve özgür iradenize dayalı bir tercih sunulur.


1. Veri sorumlusu ve iletişim

Talemark kapsamında kişisel verilerin işlenme amaçlarını ve yöntemlerini belirleyen veri sorumlusu:

Gizlilik Politikası, kişisel verileriniz veya haklarınız hakkında bizimle yukarıdaki kanallardan iletişime geçebilirsiniz.


2. Kapsam ve temel ilkeler

Kişisel verilerinizi;

şekilde işlemeyi amaçlarız.

Talemark ücretsizdir ve şu anda uygulama içi satın alma veya ödeme işlemi sunmaz. Bu nedenle ödeme kartı ya da banka hesabı verisi toplamıyoruz. Kesin GPS konumu, biyometrik veri veya kimlik belgesi verisi talep etmiyoruz.

Talemark, özel nitelikli kişisel verileri sizden istemez ve bu tür verileri işlemeyi amaçlamaz. Bununla birlikte biyografi, inceleme, yorum, alıntı veya özel not gibi serbest metin alanlarına kendi tercihinizle sağlık, inanç, siyasi görüş veya benzeri hassas bilgiler yazmanız mümkündür. Hizmetin kullanımı için gerekli olmayan özel nitelikli bilgileri paylaşmamanızı öneririz.


3. İşlediğimiz kişisel veriler

3.1 Hesap ve kimlik verileri

Hesabınızı oluşturmak, güvenli biçimde oturum açmanızı sağlamak ve hesap işlemlerinizi yürütmek için aşağıdaki verileri işleyebiliriz:

Google şifrenize erişmeyiz ve Google hesabınızdaki diğer içerikleri istemeyiz.

3.2 Profil verileri

Tercihinize bağlı olarak aşağıdaki profil bilgilerini ekleyebilirsiniz:

Kullanıcı adı, profil fotoğrafı, profil afişi, biyografi ve sosyal bağlantılar herkese açık profilinizin parçası olabilir.

3.3 Kullanıcı içerikleri ve kültür günlüğü verileri

Talemark’ta oluşturduğunuz aşağıdaki içerikleri işleyebiliriz:

İncelemeler, herkese açık listeler, yorumlar, alıntılar, favoriler ve takip ilişkileri topluluk özelliklerinin parçası olarak diğer kullanıcılara gösterilebilir. Okuma ilerlemesi, okuma hedefleri ve ajanda notları ise ürün tasarımında aksi açıkça belirtilmedikçe yalnızca hesabınızdan erişilebilen özel alanlardır.

3.4 Topluluk güvenliği ve moderasyon verileri

Topluluk kurallarını uygulamak, kullanıcıları ve platformu korumak amacıyla aşağıdaki verileri işleyebiliriz:

3.5 Cihaz, bildirim ve teknik veriler

Uygulamanın çalışması, güvenliği ve bildirimlerin teslimi için aşağıdaki teknik verileri işleyebiliriz:

Cihaz için bildirim kimliği (FCM jetonu) uygulama açılışında üretilir ve yalnızca giriş yaptığınızda hesabınızla ilişkilendirilerek kaydedilir; oturumu kapattığınızda silinir, jeton yenilendiğinde güncellenir, hesabınızı sildiğinizde temizlenir. Bildirimlerin cihazınıza teslim edilmesi ayrıca işletim sistemi bildirim izninize bağlıdır.

Cihaz ülke kodundan elde edilen yaklaşık bölge bilgisi, “nerede izlenir” sonuçlarını ülkeye göre filtrelemek için oturum içinde kullanılabilir; Talemark profilinize kesin konum olarak kaydedilmez. Kesin GPS konumunuza erişmeyiz.

3.6 Analitik verileri

Açık rıza vermeniz hâlinde, uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve ürünü geliştirmek amacıyla Firebase Analytics üzerinden aşağıdaki türde veriler işlenebilir:

Firebase Analytics’e e-posta adresinizi, kullanıcı adınızı veya Talemark hesap kimliğinizi göndermeyiz ve setUserId özelliğini kullanmayız. Bununla birlikte Firebase, belirli bir uygulama kurulumunu ayırt etmek için takma adlı uygulama örneği tanımlayıcıları kullanabilir. Bu nedenle analitik verileri “doğrudan kimliksiz” olarak değil, Talemark hesap kimliğinizle doğrudan eşleştirilmemiş takma adlı teknik veriler olarak değerlendirilir.

Analitik izninizi uygulama ayarlarından dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Rızayı geri çekmeniz, geri çekmeden önce hukuka uygun olarak gerçekleştirilen işlemleri etkilemez.

3.7 Kilitlenme ve tanılama verileri

Yalnızca yayın sürümlerinde, uygulama hatalarını tespit etmek ve kararlılığı artırmak amacıyla Sentry kullanabiliriz. Bu kapsamda:

işlenebilir.

Sentry kayıtlarına kasıtlı olarak e-posta, kullanıcı adı veya Talemark kullanıcı kimliği eklemeyiz. Bununla birlikte bir hata mesajının veya teknik bağlamın beklenmedik biçimde kişisel veri içermesi ihtimaline karşı veri filtreleme ve maskeleme önlemleri uygularız.

3.8 Sözleşme ve uyum kayıtları

Kullanım Koşulları, Topluluk Kuralları veya diğer geçerli metinlerin hangi sürümünü ne zaman kabul ettiğinize ilişkin kayıtları saklayabiliriz. Bu kayıtlar genellikle:

bilgilerinden oluşur.

Gizlilik Politikasının size sunulması bir açık rıza işlemi değildir. Açık rıza gereken analitik veya benzeri isteğe bağlı işlemler için ayrıca tercih alınır.


4. Verileri nasıl topluyoruz?

Kişisel verilerinizi aşağıdaki yöntemlerle toplarız:


5. İşleme amaçları ve hukuki sebepler

Kişisel verileri, uygulanabilir olduğu ölçüde 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ile Genel Veri Koruma Tüzüğü (“GDPR”) kapsamında aşağıdaki amaç ve hukuki sebeplere dayanarak işleriz:

İşleme amacıVeri örnekleriKVKK bakımından işleme şartıGDPR bakımından hukuki dayanak
Hesabın oluşturulması ve yönetilmesiE-posta, kullanıcı adı, giriş bilgileriSözleşmenin kurulması veya ifası için gerekli olmaSözleşmenin kurulması ve ifası
Günlük, inceleme, liste ve diğer temel özelliklerin sunulmasıKullanıcı içerikleri, favoriler, takiplerSözleşmenin ifası için gerekli olmaSözleşmenin ifası
Herkese açık profil ve topluluk içeriğinin gösterilmesiKullanıcı adı, avatar, bio, incelemeler, listelerSözleşmenin ifası için gerekli olmaSözleşmenin ifası
Doğrulama ve şifre sıfırlama e-postalarının gönderilmesiE-posta ve işlem içeriğiSözleşmenin ifası için gerekli olmaSözleşmenin ifası
İsteğe bağlı analitikKullanım olayları, takma adlı teknik tanımlayıcıAçık rızaAçık rıza
İsteğe bağlı topluluk ve etkileşim bildirimleriBildirim jetonu, bildirim tercihiAçık rıza ve cihaz izniAçık rıza
Hesap güvenliği, hız sınırlama ve kötüye kullanımın önlenmesiIP adresi, güvenlik günlükleriVeri sorumlusunun meşru menfaatiMeşru menfaat
Hata ve kararlılık sorunlarının giderilmesiSentry tanılama verileriVeri sorumlusunun meşru menfaatiMeşru menfaat
Şikâyetlerin incelenmesi ve topluluk kurallarının uygulanmasıŞikâyet ve moderasyon kayıtlarıSözleşmenin ifası, meşru menfaat ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunmasıSözleşmenin ifası, meşru menfaat ve hukuki taleplerin korunması
Sözleşme kabul kayıtlarının tutulmasıBelge sürümü ve kabul zamanıHukuki yükümlülük ve bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunmasıHukuki yükümlülük ve meşru menfaat
Yetkili makam taleplerinin karşılanmasıTalebin kapsamındaki kayıtlarHukuki yükümlülükHukuki yükümlülük
İlgili kişi başvurularının yanıtlanmasıBaşvuru ve kimlik doğrulama bilgileriHukuki yükümlülükHukuki yükümlülük

Temel hizmetlerin sunulması için gerekli olmayan bir işleme faaliyeti açık rızanıza dayanıyorsa, rıza vermemeniz veya daha sonra geri çekmeniz hesabınızın temel işlevlerini kullanmanızı engellemez.

Kişisel verilerinizi satmayız. Verilerinizi üçüncü tarafların kendi reklam amaçları için kullanmasına izin vermeyiz ve bağlamlar arası davranışsal reklamcılık yapmayız.


6. Herkese açık içerik ve sorumluluğunuz

Talemark bir sosyal kültür günlüğü platformudur. Herkese açık olarak paylaştığınız kullanıcı adı, profil bilgileri, incelemeler, listeler, yorumlar, alıntılar, favoriler ve takip ilişkileri diğer kullanıcılar tarafından görüntülenebilir.

Paylaştığınız içeriklerin kişisel veri, üçüncü kişilere ait bilgi, telif hakkıyla korunan içerik veya gizli bilgi içermemesinden siz sorumlusunuz. Başka bir kişiye ait kişisel veriyi paylaşmadan önce gerekli hukuki yetkiye veya izne sahip olmanız gerekir.

Herkese açık bir içeriği silmeniz hâlinde içerik Talemark’ın aktif sistemlerinden kaldırılır. Ancak içerik daha önce başka kullanıcılar tarafından görüntülenmiş, ekran görüntüsü alınmış, alıntılanmış, paylaşılmış veya üçüncü taraf önbelleklerinde geçici olarak tutulmuş olabilir. Talemark, kendi kontrolü dışındaki bağımsız kopyaları her durumda silemez.


7. Verileri paylaştığımız taraflar

Kişisel verileri yalnızca hizmeti sunmak için gerekli olduğu ölçüde aşağıdaki alıcı gruplarıyla paylaşabiliriz:

Hizmet veya alıcıİşleviİşlenebilecek veri
SupabaseVeritabanı, kimlik doğrulama, dosya depolama ve sunucu işlevleriHesap, profil, kullanıcı içeriği, görseller, bildirim jetonları ve teknik kayıtlar
Google Firebase AnalyticsRızaya dayalı kullanım analitiğiKullanım olayları, uygulama örneği tanımlayıcısı ve teknik cihaz verileri
Google Firebase Cloud MessagingBildirim teslimiBildirim jetonu, uygulama ve cihazla ilgili teknik veriler
SentryHata ve kilitlenme tanılamasıYığın izi, hata bağlamı, cihaz ve işletim sistemi bilgileri
Resendİşlemsel e-posta teslimiAlıcı e-posta adresi, konu ve e-posta içeriği
Google Sign-In / OAuthİsteğe bağlı kimlik sağlayıcıGoogle tarafından paylaşılan ad, e-posta ve profil resmi
TMDBFilm arama ve içerik verisiProxy üzerinden iletilen arama terimi ve gerekli teknik sorgu parametreleri
Google BooksKitap arama ve içerik verisiProxy üzerinden iletilen arama terimi ve gerekli teknik sorgu parametreleri
Yetkili kamu kurumları ve adli makamlarHukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesiYasal talebin kapsamıyla sınırlı veriler

Supabase, Sentry ve Resend gibi sağlayıcılar sundukları hizmete göre Talemark adına veri işleyen olarak hareket edebilir. Google Sign-In veya bazı Google hizmetleri, kendi hizmetlerini sunarken kendi koşulları kapsamında bağımsız veri sorumlusu olarak da hareket edebilir.

TMDB ve Google Books sorguları Talemark’ın sunucu tarafı proxy hizmetleri üzerinden gönderilir. Talemark, son kullanıcı IP adresini veya Talemark hesap kimliğini bu sağlayıcılara doğrudan iletmez. Bununla birlikte yazdığınız arama terimi ilgili sonuçların getirilebilmesi için bu sağlayıcılara gönderilir.

Kişisel verileri ayrıca;

için gerekli ve ölçülü olduğu durumlarda paylaşabiliriz.


8. Uluslararası veri aktarımları

Talemark’ın ana veritabanı Supabase’in Frankfurt, Almanya (eu-central-1) bölgesinde barındırılır.

Google, Sentry, Resend ve bazı diğer hizmet sağlayıcılar verileri Türkiye, Avrupa Ekonomik Alanı veya ikamet ettiğiniz ülke dışındaki ülkelerde işleyebilir. Uluslararası aktarımlar sırasında uygulanabilir veri koruma mevzuatının öngördüğü şartlara uyarız.

Türkiye’den yurt dışına gerçekleştirilen kişisel veri aktarımlarında KVKK’nın 9. maddesinde düzenlenen yeterlilik kararları, uygun güvenceler, standart sözleşmeler veya uygulanabilir diğer aktarım mekanizmaları; Avrupa Ekonomik Alanı kapsamındaki aktarımlarda ise yeterlilik kararları, Avrupa Komisyonu standart sözleşme hükümleri veya diğer geçerli güvenceler kullanılabilir.

Aktarım yapılan ülke, alıcı, veri kategorileri ve kullanılan güvence hakkında bilgi almak için privacy@talemark.app adresine başvurabilirsiniz.


9. Saklama süreleri

Kişisel verileri, işleme amacı için gerekli olan süreden daha uzun tutmayız. Başlıca saklama ölçütlerimiz aşağıdadır:

Veri kategorisiSaklama süresi veya ölçütü
Hesap ve profil verileriHesabınız açık olduğu sürece; hesap silme işlemi tamamlandığında aktif sistemlerden silinir
Kullanıcı içerikleriSiz içeriği silene veya hesabınızı kapatana kadar
Özel günlük, ilerleme ve ajanda verileriSiz silene veya hesabınızı kapatana kadar
Bildirim jetonlarıBildirimleri kapatana, jeton geçersizleşene, çıkış işleminde kaldırılana veya hesabınızı silene kadar
IP ve hız sınırlama kayıtlarıYalnızca ilgili hız sınırlama penceresi ve güvenlik kontrolü için gerekli süre boyunca; olağan durumda 24 saati aşmayacak şekilde
Analitik olaylarıRıza devam ettiği sürece ve Firebase Analytics üzerinde en fazla 2 aylık kullanıcı/olay saklama ayarıyla
Sentry hata ve tanılama kayıtlarıHatanın incelenmesi için gerekli süre boyunca; olağan durumda en fazla 30 gün
Resend e-posta teslim verileriSağlayıcının standart saklama süresi kapsamında, olağan durumda 30 gün
Şikâyet ve moderasyon kayıtlarıİşlem tamamlandıktan sonra itiraz, güvenlik ve uyuşmazlık ihtiyaçları için kural olarak 3 yıla kadar; hukuki uyuşmazlık hâlinde ilgili süreç sona erene kadar
Sözleşme kabul ve uyum kayıtlarıHesap ilişkisi boyunca ve sonrasında uygulanabilir hukuki yükümlülük ve zamanaşımı süreleri boyunca
İlgili kişi başvurularıBaşvurunun sonuçlandırılması ve hukuki yükümlülüklerin ispatı için gerekli süre boyunca
Güvenlik yedekleriYapılandırılmış yedekleme döngüsü boyunca; olağan erişime kapalı biçimde ve en fazla 30 gün

Bu süreler, ilgili verinin bir hukuki uyuşmazlığın, resmî talebin, güvenlik olayının veya yasal saklama yükümlülüğünün konusu olması hâlinde yalnızca gerekli kapsam ve süreyle uzatılabilir.

Saklama süresi sona erdiğinde veriler silinir, yok edilir veya geri döndürülemeyecek şekilde anonim hâle getirilir.


10. Hesabın ve verilerin silinmesi

Hesabınızı istediğiniz zaman doğrudan uygulama içinden silebilirsiniz:

Ayarlar → Profil → Hesap → Hesabı Sil

Hesap silme işlemini onayladığınızda:

aktif sistemlerden silinir.

Hesap silme işlemi geri alınamaz. Silme işleminden önce oluşturulmuş güvenlik yedeklerinde bulunan kayıtlar, yalnızca yedekleme döngüsü boyunca kalabilir ve bu sürenin sonunda silinir veya üzerine yazılır. Yedeklerdeki veriler olağan hizmet sunumu, profilin yeniden oluşturulması veya pazarlama amacıyla kullanılmaz.

Aşağıdaki sınırlı kayıtlar hesap silme işleminden sonra belirli bir süre tutulabilir:

Herkese açık içeriğinizin başka kullanıcılar tarafından daha önce alınmış bağımsız kopyalarını, ekran görüntülerini veya Talemark’ın kontrolü dışındaki önbellekleri silemeyebiliriz.

Hesabınıza erişemiyorsanız silme talebinizi privacy@talemark.app adresine iletebilirsiniz. Hesabın size ait olduğunu doğrulamak için makul ölçüde ek bilgi isteyebiliriz.


11. Tercihleriniz ve rızanın yönetimi

Analitik

Firebase Analytics yalnızca açık rıza vermeniz hâlinde etkinleştirilir. Analitiği uygulamadaki gizlilik veya kullanım verisi ayarından kapatabilirsiniz. Analitiğin kapatılması Talemark’ın temel özelliklerini kullanmanızı engellemez.

Bildirimler

Bildirim iznini cihazınızın işletim sistemi ayarlarından veya Talemark bildirim tercihleri ekranından yönetebilirsiniz. Bildirimleri kapattığınızda yeni bildirimlerin cihazınıza gönderilmesi durdurulur. Güvenlik ve hesap erişimiyle ilgili zorunlu bildirimler uygun olduğu ölçüde e-posta gibi başka kanallardan gönderilebilir.

Herkese açık profil ve içerik

Profilinizde hangi isteğe bağlı bilgileri göstereceğinize siz karar verirsiniz. Herkese açık içeriklerinizi ilgili içerik ekranından silebilir veya düzenleyebilirsiniz.

Google hesabı

Google ile giriş bağlantısını Google hesap ayarlarınızdan kaldırabilirsiniz. Google bağlantısının kaldırılması, Talemark hesabınızı otomatik olarak silmez. Talemark hesabınızı silmek için 10. bölümdeki hesap silme yolunu kullanmanız gerekir.


12. Haklarınız

Uygulanabilir mevzuata ve bulunduğunuz ülkeye bağlı olarak aşağıdaki haklara sahip olabilirsiniz:

Talebinizi privacy@talemark.app adresine gönderebilirsiniz. Başvurunun güvenli biçimde sonuçlandırılması için kimliğinizi ve ilgili hesabın size ait olduğunu doğrulamamız gerekebilir. Talebiniz, uygulanabilir mevzuatta öngörülen süre içinde; Türkiye’deki KVKK başvuruları bakımından kural olarak en geç 30 gün içinde yanıtlanır.

Talebin açıkça dayanaksız, aşırı veya tekrarlayıcı olması ya da başka kişilerin hak ve özgürlüklerini etkilemesi hâlinde, uygulanabilir mevzuatın izin verdiği sınırlamalar geçerli olabilir.

Türkiye’deki kullanıcılar, veri sorumlusuna başvuru sürecinin ardından şartları oluştuğunda Kişisel Verileri Koruma Kuruluna; Avrupa Ekonomik Alanı’ndaki kullanıcılar ise yaşadıkları veya çalıştıkları yerdeki yetkili veri koruma otoritesine şikâyette bulunabilir.


13. Çocukların gizliliği ve yaş sınırı

Talemark, 16 yaş ve üzerindeki kullanıcılar için tasarlanmıştır. Ebeveyn veya yasal temsilci rızasının gerekli olduğu yaşın altındaki kişilere yönelik bir ebeveyn rızası doğrulama sistemi sunmuyoruz.

16 yaşından küçükseniz veya bulunduğunuz ülkedeki dijital hizmetler için geçerli bağımsız rıza yaşına ulaşmadıysanız Talemark’ta hesap oluşturmamalısınız.

Yaş sınırının altında bir çocuğa ait kişisel veriyi bilmeden topladığımızı öğrenirsek hesabı inceleyebilir, erişimi kısıtlayabilir ve verileri hukuki yükümlülüklerimize uygun biçimde silebiliriz.

Ebeveyn veya yasal temsilciyseniz ve yaş sınırının altındaki bir çocuğun Talemark hesabı bulunduğunu düşünüyorsanız privacy@talemark.app adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.


14. Güvenlik

Kişisel verileri yetkisiz erişime, kayba, kötüye kullanıma, değiştirmeye veya ifşaya karşı korumak amacıyla riskle orantılı teknik ve idari tedbirler uygularız. Bu tedbirler, uygun olduğu ölçüde aşağıdakileri içerebilir:

Hiçbir elektronik sistem mutlak güvenlik sağlayamaz. Bununla birlikte riskleri azaltmak ve verileri korumak için uygun önlemleri düzenli olarak gözden geçiririz.

Kişisel verileri etkileyen bir güvenlik ihlali meydana gelirse, olayın niteliğine göre gerekli incelemeyi yapar ve yürürlükteki mevzuat uyarınca ilgili kişilere ve yetkili kurumlara gerekli bildirimleri gerçekleştiririz.


15. Otomatik karar verme

Talemark, kullanıcılar hakkında hukuki sonuç doğuran veya benzer ölçüde önemli etki yaratan yalnızca otomatik karar verme ya da profil oluşturma faaliyeti yürütmez.

İçerik sıralama, öneri veya kötüye kullanım sinyalleri gibi otomatik sistemlerin kullanılması hâlinde bunlar tek başına kullanıcı hakkında hukuki veya benzer ölçüde önemli bir karar vermek amacıyla kullanılmaz. Hesap kısıtlama veya kalıcı yaptırım gerektiren durumlarda uygun olduğu ölçüde insan incelemesi sağlanır.


16. Üçüncü taraf bağlantıları

Talemark içerisinde TMDB, Google Books, film izleme sağlayıcıları, kitap satıcıları, sosyal medya hesapları veya başka harici hizmetlere bağlantılar bulunabilir. Bu bağlantılar üzerinden erişilen üçüncü taraf hizmetlerin veri işleme uygulamaları kendi gizlilik politikalarına tabidir.

Üçüncü tarafların bağımsız veri işleme faaliyetlerinden Talemark sorumlu değildir. Bir harici hizmeti kullanmadan önce ilgili hizmetin gizlilik açıklamalarını incelemenizi öneririz.


17. Politikadaki değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını ürün özellikleri, hizmet sağlayıcılar veya hukuki gereklilikler değiştiğinde güncelleyebiliriz.

Önemli değişikliklerde:

Gizlilik Politikasındaki bir değişikliği yalnızca uygulamayı kullanmaya devam etmiş olmanıza dayanarak açık rıza verilmiş saymayız.

Önceki sürümler, hukuki ve teknik imkânlar ölçüsünde privacy@talemark.app adresinden talep edilebilir.


18. İletişim

Bu Gizlilik Politikası, kişisel verileriniz veya haklarınızla ilgili sorularınız için:

Talebinizi incelerken hesabın size ait olduğunu doğrulamak ve başka kişilerin verilerini korumak için makul bilgi veya doğrulama isteyebiliriz.